修道院纪事哪个译本好全文免费阅读_[葡] 若泽·萨拉马戈

修道院纪事哪个译本好

作者：[葡] 若泽·萨拉马戈更新时间：2026-01-11 00:00:59

葡语世界只此一位的诺奖得主萨拉马戈代表作，正是这本书让萨拉马戈声名鹊起他叫“七个太阳”巴尔塔萨，因为能看到明处的东西；她叫“七个月亮”布里蒙达，因为能看到暗处的东西。他有断臂上长出的铁钩，她有洞穿一切的眼睛；他们的肉体与意志都爱着对方，而爱让人敢于离经叛道。那是一个想象力贫乏的时代。伟大的国王要修建举世无双的修道院，31吨的巨石纯靠人力搬运；疯狂的神父与年轻的爱侣想制造能飞上天的机器，人们却说飞行是一种罪孽。最终，飞行器坠落，肉体被焚毁，而修道院建成。最终，神权被废黜，王权成灰烬，而爱与意志永存。修道院纪事

手机浏览器扫描二维码访问

《修道院纪事哪个译本好》一九九八年诺贝尔文学奖颁奖典礼致辞1

们、先生们：有一类作家犹如猛禽，在同一块领地上方不断盘旋，一本书接着一本书出版，为建构一幅合理清晰的世界图景持续推进。若泽·萨拉马戈属于相反类型的作家，他似乎不断想要创造出新的世界和新的风格。在长篇小说《石筏》中，他让伊比利亚半岛脱离大陆，漂浮着进入大西洋，打开的视野提供了对社会进行讽刺性描述的丰富的可能性。但在他的下一部作品《里斯本围城史》中，读者却看不到这一地理大灾难的任何痕迹。在小说《失明症漫记》中，夺走人们视力的流行病从头至尾弥漫在作品之中。而在后一部小说《所有的名字》中的人口登记办公室，人们从来没有听说过任何关于疯狂传播的失明症，而这个令人恐惧且无所不包的机构也不存在于先前的任何作品之中。萨拉马戈志之所在，并非呈现合理清晰的宇宙图景。相反，他似乎每次都尝试用一种新方...

《修道院纪事哪个译本好》最新章节