夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
什么鬼上单
我邢道容易吗？！万年黄金白银的邢道穿越到S6赛季，成了EDG战队的替补上单。面对重量级对手。邢道一点也不慌。因为穿越过来，就已经有了系统加身。是时候Carry比赛，逆转历史，带队夺冠，走上人生巅峰了等等！给个UZI角色卡让我去打上单？！…本书又名你死几次在于我想杀几次，不在于你能不能抗住压，你是世界冠军是因为实力是世界冠军，我是世界冠军是因为最高成就是世界冠军。...
在霍格沃茨淡定地喝红茶
这是一个画风经常出问题的霍格沃茨。这是一个奇洛被学生们组团刷了蛇怪上了庆功宴的餐桌小天狼星布莱克差点变狗肉煲伏地魔不知不觉中一再被坑教授们坐在一...
巫师世界的永生者
穿越来到巫师世界，伊莱发现自己竟然是一个永生者。寿元无限，生命不朽。什么？天赋很差，那我就冥想十年百年千年，总能满足晋级要求。这个技能很难？哦，那看我研究个几十年，看看它是否真的那么难？消耗生命力，提升精神力，还有这种好事。敌人来了？哦，且看我找个地方躲个千年万年，待他寿命耗尽，精神力消散，然后我再出来，逍遥无尽虚空。这是一个永生者，苟在巫师世界，然后爆杀无尽世界的故事。...
沙雕魂师的万界之旅
沙雕魂师的万界之旅是有道言精心创作的灵异，旧时光文学实时更新沙雕魂师的万界之旅最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的沙雕魂师的万界之旅评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持沙雕魂师的万界之旅读者的观点。...
签到在亮剑开始
在亮剑开始签到，军火太多了。老李咱们商量个事儿，五吨弹药，拿下李家坡。...
从四合院开始的旅行
主世界情满四合院。第一轮行程都挺好第二轮行程我不是药神第三轮行程笑傲江湖第四轮行程小舍得第五轮行程流金岁月...
- 我能操控全世界泡泡先生
- 技校女学生的性爱日常蛋黄酥
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 催眠手环21478963qwer
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 裂隙之外鹤归
- 焚蓝我佛糍粑
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 陈园长淫史记张三
- 太虚至尊苍天霸主
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 爱月淋丶
- 守序暴君不在意中人
- 陈园长淫史记张三
- 仙子的修行karma085
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 高大丰满且性感强势的巨乳妈妈有一个废物小鸡巴老公佚名
- 母上大人Ye Yi
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 女大男教师RomaneContiaY
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- (P5)回归线巳月弋日
- 快穿之统爹带我飞兔子今年十万岁
- 奥特曼：原来这边是简单模式假面反着戴
- 一纸休书，疯批揣娃带娘家暴富两只吞金兽
- 禽满四合院：我，何雨水手撕剧本洛江南如水
- 沉疴(强制、高h)絮风
- 和离王妃生四胞胎，无嗣皇家馋哭为你去浪
- 天魔道圣蓝色孤影
- 穿越四零，开局全村被屠麻花小萌
- 万人迷什么的不要啊（强制NPH）豆沙花卷
- ［网王］浪漫万岁（迹部bg）花瓶岛海德薇
- 侯府捡到小锦鲤，全京城都酸了烬雪烹茶
- 篮坛神迹兔来割草
- 我剑黍宁
- 胎穿后我掌管全家气运午日阳光
- 法外狂猫鹤梓
- 死遁，但被男鬼皇帝逮回来沙茶茶酱
- 死遁后，无情道师尊她后悔了_愿望成真愿望成真
- 星际种田指南齐氏孙泉
- 文成公主原铨
- 心有魔障桃之幺
- 假千金死后她追悔莫及_豆米吃火锅豆米吃火锅
- 成为残疾姐姐的小可怜_小错儿小错儿
- 飘零雪怿泽
- 为师为徒七月闻蝉